彼は刁なところがあって、約束をうまく言い逃れる。
Tiene un lado taimado y sabe zafarse de sus promesas.
Significado
astuto
astuto, taimado, ladino, tramposo
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 刁.
5 oraciones de referencia
彼は刁なところがあって、約束をうまく言い逃れる。
Tiene un lado taimado y sabe zafarse de sus promesas.
あの店主は刁で、客に不利なことは小さな声でしか言わない。
Ese tendero es astuto; solo menciona en voz baja lo que perjudica a los clientes.
刁な考えでは、長く人の信頼は得られない。
Con una mentalidad ladina, no se puede conservar la confianza de los demás por mucho tiempo.
彼女は刁に見えても、実際には慎重なだけだった。
Aunque parecía taimada, en realidad solo era prudente.
そんな刁な手を使えば、いつか必ず見抜かれるよ。
Si usas trucos así de tramposos, tarde o temprano te descubrirán.
Uso real de este kanji en nombres de personas, personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
1 entradas