原稿から重複した部分を刪った。
Quité la parte repetida del manuscrito.
Oraciones
El kanji 刪, con significado recortar, aparece en 5 oraciones japonesas de ejemplo.
Esta página reúne oraciones de ejemplo para ver cómo aparece el kanji 刪 en contexto y cómo funciona su lectura.
Mostrando 1-5 de 5
Página 1 de 1
原稿から重複した部分を刪った。
Quité la parte repetida del manuscrito.
編集者は長い前書きを刪るように勧めた。
El editor aconsejó recortar el largo prólogo.
その版では細かな注を刪ってある。
En esa edición, se han omitido las notas pequeñas.
不要な一文を刪れば、意味がもっとはっきりする。
Si quitas una frase innecesaria, el sentido queda más claro.
著者は第三章の例をいくつか刪った。
El autor recortó varios ejemplos del tercer capítulo.