Kanji 婚: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 2

婚外

こんがい

di luar nikah

婚外交渉

こんがいこうしょう

hubungan seks di luar nikah

婚外子

こんがいし

hijo nacido fuera del matrimonio

婚外性交

こんがいせいこう

adultery

婚活

こんかつ

búsqueda de pareja

婚活パーティー

こんかつパーティー

fiesta para buscar pareja

婚期

こんき

edad para casarse

婚交

こんこう

persetubuhan

婚合

こんごう

koitus

婚人

よばいびと

pretendiente

婚前

こんぜん

prematrimonial

婚前契約

こんぜんけいやく

capitulaciones matrimoniais

婚前契約書

こんぜんけいやくしょ

contrato de capitulaciones

婚前交渉

こんぜんこうしょう

hubungan intim sebelum menikah

婚文

よばいぶみ

carta de amor

婚約指輪

こんやくゆびわ

anillo de compromiso

婚約破棄

こんやくはき

ruptura de compromiso

婚礼の儀

こんれいのぎ

ceremonia de boda

婚礼衣装

こんれいいしょう

vestimenta de boda

再婚家庭

さいこんかてい

familia reconstituida

再婚禁止期間

さいこんきんしきかん

periodo de prohibición de contraer nuevo matrimonio

妻問婚

つまどいこん

matrimonio duolocal

雑婚

ざっこん

mixed marriage

三人婚

さんにんこん

ménage à trois

紙婚式

かみこんしき

bodas de papel

事実婚

じじつこん

matrimonio de hecho

児童婚

じどうこん

matrimonio infantil

自由結婚

じゆうけっこん

matrimonio libre

写婚

しゃこん

matrimonio por fotos

写真結婚

しゃしんけっこん

matrimonio por fotos

社内結婚

しゃないけっこん

matrimonio entre compañeros de trabajo

錫婚式

すずこんしき

bodas de estaño

授かり婚

さずかりこん

matrimonio por embarazo

週末婚

しゅうまつこん

matrimonio de fin de semana

集団結婚

しゅうだんけっこん

boda colectiva

重婚

じゅうこん

bigamia

重婚者

じゅうこんしゃ

bígamo

熟年離婚

じゅくねんりこん

divorcio en la edad madura

順縁婚

じゅんえんこん

sororato

招婿婚

しょうせいこん

matrimonio matrilocal

上方婚

じょうほうこん

hipergamia

職場結婚

しょくばけっこん

matrimonio entre compañeros de trabajo

審判離婚

しんぱんりこん

divorcio por arbitraje

新婚初夜

しんこんしょや

noche de bodas

新婚生活

しんこんせいかつ

vida de recién casados

新婚夫婦

しんこんふうふ

recién casados

新婚旅行

しんこんりょこう

luna de miel

真珠婚式

しんじゅこんしき

bodas de perla

神婚

しんこん

matrimonio entre un humano y un dios

神婚説話

しんこんせつわ

relato de matrimonio entre un humano y un dios

神前結婚

しんぜんけっこん

boda sintoísta

親族結婚

しんぞくけっこん

matrimonio entre parientes

人前結婚式

じんぜんけっこんしき

boda civil

水晶婚式

すいしょうこんしき

bodas de cristal

成田離婚

なりたりこん

divorcio de Narita

政略結婚

せいりゃくけっこん

matrimonio de conveniencia

前婚

ぜんこん

matrimonio anterior

相姦婚

そうかんこん

matrimonio tras adulterio

足入れ婚

あしいれこん

matrimonio de prueba

族外婚

ぞくがいこん

exogamia

族内婚

ぞくないこん

endogamia

卒婚

そつこん

graduación matrimonial

待婚期間

たいこんきかん

periodo de espera para nuevo matrimonio

大婚

たいこん

boda imperial

単婚

たんこん

monogamia

地味婚

じみこん

boda sencilla

調停離婚

ちょうていりこん

divorcio por arbitraje

通い婚

かよいこん

matrimonio con domicilios separados

通婚

つうこん

matrimonio mixto

定年離婚

ていねんりこん

divorcio tras la jubilación

同性間結婚

どうせいかんけっこん

gay marriage

同性結婚

どうせいけっこん

gay marriage

同性婚

どうせいこん

gay marriage

銅婚式

どうこんしき

bodas de bronce

内婚

ないこん

endogamia

内婚制

ないこんせい

endogamia

二重結婚

にじゅうけっこん

bigamia

認諾離婚

にんだくりこん

divorcio por admisión

年の差婚

としのさこん

matrimonio con gran diferencia de edad

派手婚

はでこん

boda ostentosa

破婚

はこん

ruptura matrimonial

判決離婚

はんけつりこん

divorcio por sentencia judicial

晩婚化

ばんこんか

aumento de la edad media de matrimonio

非婚

ひこん

soltero por elección

複婚

ふくこん

poligamia

平均結婚年齢

へいきんけっこんねんれい

edad media de matrimonio

別居結婚

べっきょけっこん

matrimonio a distancia

別居婚

べっきょこん

matrimonio a distancia

別婚

べっこん

separación previa al divorcio

別姓婚

べっせいこん

matrimonio con apellidos distintos

便宜結婚

べんぎけっこん

matrimonio de conveniencia

未婚化

みこんか

tendencia a no casarse

未婚者

みこんしゃ

persona soltera

婿入り婚

むこいりこん

matrimonio uxorilocal

木婚式

もっこんしき

bodas de madera

夜這い

よばい

yobai

夜這星

よばいぼし

estrella fugaz

優生結婚

ゆうせいけっこん

matrimonio eugenésico

誘拐婚

ゆうかいこん

matrimonio por rapto

幼児婚

ようじこん

matrimonio infantil