marriage
divorce
engagement
unmarried
newly-wed
かんこんそうさい
upacara siklus hidup
important ceremonial occasions in family relationships
けっこんしき
upacara pernikahan
marriage ceremony
marriage
married
fiance
second marriage
ばんこん
pernikahan terlambat
late marriage
marriage ceremony
marriage
first marriage
wedding ceremony
きんこんしき
perayaan pernikahan emas
golden wedding (anniversary)
early marriage
marriage partner
cousin marriage
おめでたこん
pernikahan karena hamil duluan
shotgun wedding
スピードけっこん
pernikahan kilat
quick marriage
quick marriage
セレブこん
pernikahan selebriti
marrying wealth
ソロレートこん
pernikahan sororat
sororate marriage
ダイヤモンドこんしき
ulang tahun pernikahan berlian
diamond wedding (anniversary)
marriage due to unintended pregnancy
marriage due to unintended pregnancy
marriage due to unintended pregnancy
ないこん
tradisi menikahkan wanita dewasa dengan anak laki-laki
old Chinese custom of marrying older women with young boys
marriage between two people who met over the Internet
ルビーこんしき
ulang tahun pernikahan rubi
ruby wedding (anniversary)
levirate marriage
いせいけっこん
pernikahan heteroseksual
heterosexual marriage
いせいこん
pernikahan heteroseksual
heterosexual marriage
hypogamy
よめいりこん
pernikahan virilokal
marriage in which the bride is taken into the groom's family
かていないりこん
cerai dalam rumah
in-home separation
かいこんしゃかい
masyarakat wajib nikah
marriage-oriented society (in which most people are married, usu. at a young age)
exogamy
exogamy
かくさこん
pernikahan beda status
marriage in which one partner (esp. the wife) has a significantly higher income or social status
がくせいけっこん
pernikahan mahasiswa
student marriage (esp. university, college, etc. students)
きこんしゃ
orang yang sudah menikah
married person
きこんじょせい
wanita yang sudah menikah
married woman
married man
きせんけっこん
pernikahan morganatik
morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.)
sham marriage
levirate marriage
marriage proposal
suitor (e.g. for a woman)
きゅうこんりょこう
bulan madu kedua
second honeymoon
fiance
きょうぎりこん
cerai berdasarkan kesepakatan
divorce by consent
forced marriage
きんしんけっこん
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
きんしんこん
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
きんこん
ulang tahun pernikahan emas
golden wedding
ぎんこんしき
ulang tahun pernikahan perak
silver wedding (anniversary)
group marriage
contract marriage
けっこんをゆるす
mengizinkan pernikahan
to give permission to marry
けっこんをぜんていに
dengan niat menikah
with a view to marriage
one's fate (fortune) as concerns marriage
けっこんかつどう
pencarian pasangan hidup
searching for a marriage partner
けっこんかん
pandangan tentang pernikahan
view of marriage
けっこんがんぼう
keinginan menikah
desire for marriage
けっこんきねんび
ulang tahun pernikahan
wedding anniversary
けっこんこうしんきょく
mars pernikahan
wedding march
けっこんさぎ
penipuan pernikahan
marriage fraud
wedding ring
けっこんしきじょう
gedung pernikahan
wedding hall
けっこんてあて
tunjangan pernikahan
marriage allowance
けっこんいわい
hadiah pernikahan
wedding present
けっこんせいかつ
kehidupan pernikahan
wedded life
けっこんそうだん
konseling pernikahan
marriage counseling
marriage agency
けっこんたいしゃ
berhenti bekerja karena menikah
resigning because of marriage
けっこんてきれいき
usia layak nikah
marriageable age
age at marriage
けっこんひろうえん
resepsi pernikahan
wedding reception banquet
wedding expenses
けつぞくけっこん
perkawinan sedarah
consanguineous marriage
みあいけっこん
pernikahan hasil perjodohan
arranged marriage
mass wedding
こくさいけっこん
pernikahan internasional
international marriage
marriage
senggama
nuptial plumage
こんいんかんけい
hubungan pernikahan
marital relationship
marriage solemnizer
こんいんてつづき
prosedur pernikahan
marriage procedures
こんいんじゅりしょうめいしょ
surat tanda terima laporan pernikahan
marriage acceptance certificate
nuptial coloration (colouration)
こんいんてきれい
usia legal menikah
legal age of marriage
こんいんとどけ
pendaftaran pernikahan
marriage registration
こんいんとどけしょ
dokumen pendaftaran pernikahan
marriage registration
marriage laws
こんいんようけんぐびしょうめいしょ
surat keterangan kemampuan menikah
certificate of legal capacity to contract marriage
one's in-laws (esp. a woman's in-laws)