Kanken 1
炙

Significado

Kanji 炙

asar

asar, cauterizar, tostar, asar a la parrilla

broil, cauterize, roast, toast

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
あぶ.る
Onyomi 音読み
シャセキ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
8
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

9 entradas comunes

Mostrando 9 de 9 entradas que incluyen este kanji.

あぶり出し

あぶりだし

escritura invisible revelada por calor

invisible writing revealed by applying heat

あぶり出す

あぶりだす

sacar a la luz

to bring into the open

炙り子

あぶりこ

cesta de bambú o malla metálica

basket made of bamboo or wire mesh (for drying clothes, cooking rice cakes, etc.)

炙り料理

あぶりりょうり

cocción a la llama

cooking meat, fish, etc. over flames

炙る

あぶる

calentar al fuego

to warm (e.g. one's hands over a fire)

親炙

しんしゃ

influido por el trato cercano con alguien

being influenced by (someone) after developing a close association

膾炙

かいしゃ

muy conocido

becoming well-known

火あぶり

ひあぶり

quemado en la hoguera

burning at the stake

人口に膾炙する

じんこうにかいしゃする

correr de boca en boca

to become well-known

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

魚を炙ってから皿にのせた。

Primero se asó el pescado y luego se puso en el plato.

寒かったので、火に手を炙った。

Como hacía frío, calenté las manos junto al fuego.

パンを軽く炙ると香りが立つ。

Cuando el pan se tuesta ligeramente, su aroma resalta.

炙った肉に塩だけを振った。

La carne asada se sazonó solo con sal.

表面をさっと炙るだけで十分です。

Basta con asar rápidamente la superficie.