Kanken 1

Sens

Kanji 炙

griller

griller, cautériser, rôtir, faire griller

broil, cauterize, roast, toast

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あぶ.る
Onyomi 音読み
シャセキ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
8
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

9 entrées courantes

Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.

あぶり出し

あぶりだし

écriture invisible révélée par la chaleur

invisible writing revealed by applying heat

あぶり出す

あぶりだす

mettre au jour

to bring into the open

炙り子

あぶりこ

panier en bambou ou en treillis métallique

basket made of bamboo or wire mesh (for drying clothes, cooking rice cakes, etc.)

炙り料理

あぶりりょうり

cuisson à la flamme

cooking meat, fish, etc. over flames

炙る

あぶる

réchauffer au feu

to warm (e.g. one's hands over a fire)

親炙

しんしゃ

influencé par la proximité avec quelqu'un

being influenced by (someone) after developing a close association

膾炙

かいしゃ

très connu

becoming well-known

火あぶり

ひあぶり

supplice du bûcher

burning at the stake

人口に膾炙する

じんこうにかいしゃする

être sur toutes les lèvres

to become well-known

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

魚をってから皿にのせた。

Le poisson a d'abord été grillé puis posé dans l'assiette.

寒かったので、火に手をった。

Comme il faisait froid, je me suis réchauffé les mains près du feu.

パンを軽くると香りが立つ。

Quand on fait légèrement griller le pain, son parfum ressort.

った肉に塩だけを振った。

La viande rôtie a été assaisonnée uniquement de sel.

表面をさっとるだけで十分です。

Il suffit de saisir rapidement la surface.