Kanji 目: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 5

疑似直接目的語

ぎじちょくせつもくてきご

objeto directo pseudo

久慈目

くじめ

Hexagrammos agrammus

居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし

huésped gratuito pide tercera ración de arroz con timidez

魚の目

うおのめ

ojo de gallo

魚目燕石

ぎょもくえんせき

imitación idéntica al original

共通細目

きょうつうさいもく

subdivisión común

恐角目

きょうかくもく

Dinocerata

曲がり目

まがりめ

punto de inflexión

曲鼻猿亜目

きょくびえんあもく

Strepsirrhini

斤目

きんめ

peso

筋目

すじめ

pliegue

金に糸目をつけず

かねにいとめをつけず

sin reparar en gastos

金に糸目をつけない

かねにいとめをつけない

no escatimar en gastos

金に目がくらむ

かねにめがくらむ

cegado por el dinero

金の切れ目が縁の切れ目

かねのきれめがえんのきれめ

se acaba el dinero, se acaba el amor

金目

きんめ

unidad de moneda de oro (periodo Edo)

金目のもの

かねめのもの

artículo valioso

金目ペンギン

きんめペンギン

pingüino ojigualdo

金目銀目

きんめぎんめ

gato de ojos dispares

金目鯛

きんめだい

virrey

金目当て

かねめあて

por dinero

金目梟

きんめふくろう

lechuza de Tengmalm

銀紙鯵

ぎんがめあじ

jurel de ojo grande

銀目

ぎんめ

unidad de moneda de plata (periodo Edo)

銀目鯛

ぎんめだい

pez barba de Japón

空目

そらめ

mirada hacia arriba

偶蹄目

ぐうていもく

Artiodactyla

寓目

ぐうもく

clavar la vista

櫛目

くしめ

marcas de peine

継ぎ目なし

つぎめなし

sin costuras

継ぎ目なし鋼管

つぎめなしこうかん

tubo de acero sin soldadura

軽め

かるめ

ligero

軽目

カルメ

caramelo de panal

軽目

カルメ

caramelo de panal

鯨偶蹄目

くじらぐうていもく

Cetartiodactyla

隙目

すきめ

hueco

欠け目

かけめ

falta de peso

結い目

ゆいめ

nudo

結び目

むすびめ

nudo

結び目を解く

むすびめをほどく

desatar un nudo

嫌な目

いやなめ

mala experiencia

検索項目

けんさくこうもく

término de búsqueda

検索目印

けんさくめじるし

hashtag

研究題目

けんきゅうだいもく

tema de investigación

絹目

きぬめ

acabado mate

見た目に美しい

みためにうつくしい

agradable a la vista

見る目

みるめ

punto de vista

見る目がない

みるめがない

no tener buen ojo

見る目嗅ぐ鼻

みるめかぐはな

persona quejumbrosa

見目

みめ

apariencia

見目より心

みめよりこころ

la bondad es más importante que la apariencia

見目形

みめかたち

apariencia

見目良い

みめよい

guapo

見目麗しい

みめうるわしい

hermoso

険しい目

けわしいめ

mirada severa

減らし目

へらしめ

disminución de puntos (punto)

源項目

げんこうもく

elemento de origen

限目

げんめ

enésima hora de clase

個目

こめ

el enésimo (objeto)

固め

かため

un poco duro

戸板平目

といたびらめ

lenguado grande

戸毎眼張

とごっとめばる

Sebastes joyneri

虎目石

とらめいし

ojo de tigre

五番目物

ごばんめもの

quinta y última categoría de obras de teatro noh

五目ごはん

ごもくごはん

gomoku gohan

五目そば

ごもくそば

fideos soba con verduras y carne

五目寿司

ごもくずし

gomokuzushi

五目飯

ごもくめし

arroz mezclado con varios ingredientes

五目並べ

ごもくならべ

gomoku

午蹄中目

ごていちゅうもく

Meridiungulata

御成敗式目

ごせいばいしきもく

Goseibai Shikimoku

御目出度う

おめでとう

¡felicitaciones!

御目出糖

おめでとう

dulce japonés de arroz glutinoso y pasta de judías rojas

御目文字

おめもじ

encuentro personal

碁に凝ると親の死に目に逢わぬ

ごにこるとおやのしにめにあわぬ

perderse la muerte de los padres por estar absorto en el go

碁盤の目

ごばんのめ

intersección en un tablero de go

碁盤目

ごばんめ

cuadrícula

碁盤目状

ごばんめじょう

en forma de cuadrícula

厚め

あつめ

algo grueso

広目

ひろめ

bastante amplio

広目天

こうもくてん

Virupaksa

控えめに言う

ひかえめにいう

hablar con moderación

甲虫目

こうちゅうもく

Coleoptera

綱目

こうもく

puntos principales y detalles

荒神目抜

こうじんめぬけ

Sebastes iracundus

項目応答理論

こうもくおうとうりろん

teoría de respuesta al ítem

項目識別子

こうもくしきべつし

identificador de ítem

項目選択

こうもくせんたく

selección de ítems

項目別

こうもくべつ

por ítem

項目別控除

こうもくべつこうじょ

deducción detallada

項目名

こうもくめい

nombre del elemento

高め

たかめ

un poco caro

高目

たかもく

punto 4-5

合わせ目

あわせめ

junta

合目的

ごうもくてき

teleológico

合目的性

ごうもくてきせい

finalidad

合目的的

ごうもくてきてき

pertinente

刻み目

きざみめ

muesca

国際温度目盛

こくさいおんどめもり

Escala Internacional de Temperatura

黒い目

くろいめ

ojo observador