invitation
receiving
invitation
to be given (e.g. life, talent)
axiom
application
claim
to receive
petition
contract (for work)
to pray
せいきゅうけん
derecho de reclamación
claim rights
solicitation
ねだる
pedir con insistencia
to beg
subcontract
to contract
subcontractor
うけおいぎょう
negocio de contratación
the contracting business
appeal
to undertake
contractor
information request form
begging
おちゃうけ
tentempié para el té
cake or snack served with tea
to extort
やすうけあい
promesa a la ligera
promising without due consideration
やすぶしん
construcción barata
cheap structure (e.g. of houses)
あまごい
rogativa por la lluvia
praying for rain
えいぎょうきょかしんせいしょ
formulario de solicitud de licencia comercial
application form for business permit
したうけがいしゃ
empresa subcontratista
subcontractor
したうけこうじょう
fábrica subcontratada
subcontracting factory
subcontract
かりぶしん
construcción temporal
temporary building
false invoice
かくうせいきゅうさぎ
estafa de factura falsa
fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills
わりぶしん
división del trabajo entre contratistas
dividing work among several contractors
かぶしきかいとりせいきゅうけん
derecho de exigir la recompra de acciones
right of demand for buying shares
かんじょう
transferencia ceremonial de una deidad
ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location
to beg
entreaty
vow
religious oath in writing
ぎそううけおい
contratación disfrazada
disguised contracting
to beg forgiveness
blackmail
begging
blackmailer
to solicit
to seek knowledge
けんちくかくにんしんせい
solicitud de confirmación de construcción
application for building confirmation
みほんせいきゅう
solicitud de muestra
sample request
もとうけ
contratista principal
prime contract work
もとうけにん
contratista principal
master contractor
もとうけおいにん
contratista principal
master contractor
demanding again what one has already obtained
don't miss it
くじょう
invitación a un servicio budista en la corte imperial
being called upon to give a Buddhist service (or lecture, etc.) at the Imperial Court
こっかばいしょうせいきゅう
reclamación de indemnización estatal
claim for government compensation
さしとめせいきゅうけん
derecho a interdicto
right to injunction
さしょうしんせいじん
solicitante de visa
visa applicant
さいしんせいきゅう
petición de nuevo juicio
petition for retrial
renewed appeal
しりょうせいきゅう
solicitud de información
request for (written) information
てらうけ
certificado de afiliación al templo
certification issued by a temple to prove affiliation
terauke system
じっせんりせいのようせい
postulados de la razón práctica
postulates of practical reason
to receive
retailing
redemption (e.g. of a loan)
to redeem (e.g. mortgage, pawned article)
じゅうみんかんさせいきゅう
solicitud de auditoría ciudadana
resident audit request to local government authority
to invite in
inviting country
formal objection (to an administrative disposition)
applicant
しんせいしょ
solicitud por escrito
written application
applicant
しょう
privilegio nobiliario (sistema ritsuryo)
privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
request
to beg
to receive by requesting earnestly
assurance
written acknowledgement
guarantor
seal of surety
to invite
to invite
しょうう
oración por la lluvia
praying for rain
せいえつ
solicitar una audiencia
beseeching
せいか
solicitud de vacaciones
vacation request
ukebana
せいがんけん
derecho de petición
right to petition (the government)
petitioner
(written) petition
せいきゅうがく
importe facturado
amount billed or claimed
せいきゅうきごう
signatura topográfica
call number (e.g. of a book in a library)