古い弓では釻の形が少し違う。
En los arcos antiguos, la forma de la punta donde se engancha la cuerda es un poco diferente.
釻
Significado
Kanji 釻
parte en ambos extremos de un arco donde se engancha la cuerda
parte en ambos extremos de un arco donde se engancha la cuerda, punta de un arco, herraje metálico que cubre la punta del arco, saliente en ambos extremos de un palo de carga
part at both ends of a bow where the string is hooked, tip of a bow, metal fitting that covers the bow tip, projection at both ends of a carrying pole
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 釻.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
職人は傷んだ釻を新しく付け替えた。
El artesano reemplazó la punta dañada del arco por una nueva.
釻に金具をかぶせて補強した。
La punta del arco se reforzó con un herraje metálico.
荷を担ぐ棒の釻が肩に当たった。
La saliente del extremo del palo de carga me golpeó el hombro.
弦を張る前に、釻の欠けを確かめた。
Antes de tensar el arco, comprobó si la punta tenía mellas.