畑には霔のような雨が静かに降っていた。
Sobre el campo caía en silencio una lluvia suave y oportuna.
霔
Significado
Kanji 霔
lluvia
lluvia, lluvia oportuna, lluvia estacional, caer como lluvia
rain, timely rain, seasonal shower, to fall down like rain
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 霔.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
長い日照りのあとに霔が来て、人々は安心した。
Después de una larga sequía, llegó una lluvia oportuna y la gente se sintió aliviada.
山道に霔して、土の香りが強くなった。
La lluvia cayó sobre el sendero de montaña y el olor de la tierra se hizo más intenso.
庭の草木は夜の霔を受けて生き生きとしている。
Las plantas del jardín se ven vivas después de recibir la lluvia nocturna.
今年は春に霔が多く、田植えが順調だった。
Este año hubo mucha lluvia bien oportuna en primavera, así que la plantación de arroz fue bien.