white hair
hair (on the head)
hair (of the head)
(having a) haircut
hair's breadth
hair style
black hair
forelock
blond hair
washing one's hair
haircut
hair (on the head)
long hair
hair
かみかざり
adorno para el pelo
hair ornament
hairdresser
hair on the back of one's head
hairdressing
bobbed hair
pigtails
Coma Berenices (constellation)
かんざしや
tienda de horquillas
hairpin shop
loose and disheveled hair
hairstyle with the bangs cut completely straight
unkempt hair
みだれがみ
Midaregami (colección de tankas)
Midaregami (collection of tanka by Akiko Yosano)
あくはつとほ
esfuerzos extraordinarios para reclutar talentos
(a statesman making) extraordinary efforts to find and employ capable persons (persons of great wisdom)
hair of the deceased (retained as a keepsake)
hair
pigtail
hairpiece
ogo (seaweed)
みずら
peinado con moños laterales
hairstyle with buns on each side of the head
つのがみ
peinado con moños laterales
hairstyle with buns on each side of the head
みずらもぐら
topo de montaña japonés
Japanese mountain mole (Euroscaptor mizura)
らくがみ
crecimiento rápido del cabello al estar relajado
rapid growth of hair when one is relaxed
forelock
curly hair
close call
かんいっぱつをいれず
inmediatamente
immediately
immediately
immediately
immediately
immediately
by a hair's breadth
growing old together (as a couple)
scruff of neck
きんぱつへきがん
pelo rubio y ojos azules
blonde hair and blue eyes
silver hair
つくもがみ
canas de mujer anciana
an old woman's gray hair
hairdo
tied-up hairstyle
hairdressing
うしろがみをひかれる
sentir pesar al irse
to do something with painful reluctance
hair
こううんのめがみはまえがみしかない
la ocasión la pintan calva
opportunity has hair in front, but behind she is bald
ちらしがみ
peinado desenfadado
casual hairstyle
barber
prematurely gray hair
おんなのかみのけにはたいぞうもつながる
nadie se resiste al encanto femenino
no man can resist the lure of a woman
female hairdresser
ねみだれがみ
pelo revuelto al despertar
hair messed up in sleep
ふりわけがみ
pelo con raya al medio
hair parted in the middle
しんたいはっぷ
cuerpo humano completo
entire human body
しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり
la piedad filial comienza por no dañar el cuerpo recibido de los padres
filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
すべらかし
pelo largo y suelto
hair tied behind and hanging down
せいはつざい
producto de peinado
hair styling product (oil, etc.)
せいはつりょう
producto de peinado
hairdressing product (creams, gels, etc.)
red hair
cut hair
あらいがみ
cabello recién lavado
freshly washed hair
shampoo
hair dyeing
せんぱつざい
tinte para el cabello
hair dye
wearing one's hair knotted in the back
そうはつ
pelo blanco como la nieve
frost-white hair
そくはつ
peinado de estilo occidental
hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head
short hair
だんぱつしき
ceremonia de corte del moño
retirement ceremony of a wrestler where his top-knot is cut
natural hair
hair dyed brown
ちゃせんがみ
peinado en forma de batidor de té
hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)
haircut
tonsure
かみきりむし
escarabajo longicornio
long-horned beetle
being in a towering rage
furious
to boil with rage
baldness
にほんがみ
peinado tradicional japonés
traditional Japanese women's hairstyle
false hair
newly washed hair
crepitus
wavy hair
hoary marmot (Marmota caligata)
grizzled
しらがまじりのかみ
cabello con canas
grizzled hair
hair dye (for graying hair)
gray or silver haired (grey)