祭りの蔵には古い魌が大切にしまわれている。
En el almacén del festival se guarda con cuidado una antigua máscara de oni.
Significado
feo
feo, horrible, máscara de oni usada en un ritual de expulsión de espíritus, máscara ritual para expulsar demonios
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 魌.
5 oraciones de referencia
祭りの蔵には古い魌が大切にしまわれている。
En el almacén del festival se guarda con cuidado una antigua máscara de oni.
追儺の夜、魌をかぶった人々が町を練り歩いた。
La noche del ritual, personas con máscaras de oni recorrieron la ciudad en desfile.
その魌は見る者を驚かせるほど醜かった。
Esa máscara era tan horrible que sorprendía a todo el que la veía.
子どもは魌を見て泣き出してしまった。
El niño se echó a llorar en cuanto vio la máscara de oni.
古い絵巻には、魌を用いた鬼やらいの場面が描かれている。
El antiguo rollo ilustrado muestra una escena de un ritual para expulsar demonios con máscaras de oni.