お辞儀 (Ojigi): Inclinación, Reverencia

Significado

Español

inclinación
reverencia
saludo

Inglés

bow
bowing

Lectura

Kana

おじぎ

Romaji

ojigi

Variantes de Escritura

御辞儀 おじぎ ojigi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 31 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 7268 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

辞儀

じぎ

reverencia

bow

お行儀

おぎょうぎ

modales

manners

礼儀

れいぎ

modales

manners

行儀

ぎょうぎ

modales

manners

地球儀

ちきゅうぎ

globo terráqueo

Earth globe (model)

葬儀

そうぎ

funeral

儀

ぎ

ceremonia

ceremony

祝儀

しゅうぎ

regalo de felicitación

congratulatory gift

流儀

りゅうぎ

estilo

school (e.g. of poetry)

大儀

たいぎ

ceremonia de estado

state ceremony

婚儀

こんぎ

ceremonia nupcial

wedding ceremony

祭儀

さいぎ

rito

rites

Oraciones de Ejemplo

6

お辞儀をしてください。

おじぎをしてください。

Por favor, haz una reverencia.

彼は丁寧にお辞儀をした。

かれはていねいにおじぎをした。

Hizo una reverencia con cortesía.

トムはお辞儀をした。

Tom se inclinó.

トムは丁寧にお辞儀をした。

Tom se inclinó cortésmente.

彼女は私に丁寧にお辞儀をしました。

Ella se inclinó cortésmente ante mí.

部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。

Él me hizo una reverencia al salir de mi cuarto.