Significado de la Palabra 一般に

この問題は一般には知られていない。

このもんだいはいっぱんにはしられていない。

este problema no es conocido en general.

一般に男性は女性よりも足が速い。

En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.

労働者は一般に１日に８時間働く。

Los trabajadores, como norma, trabajan ocho horas al día.

一般に男子の方が女子より背が高い。

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

一般に女性よりも男性の方が足が速い。

En general, los hombres corren más rápido que las mujeres.

この建築物は一般に公開されていますか。

¿Este edificio está abierto al público?

私は日本人一般について言っているのだ。

Hablo de los japoneses en general.

一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。

Creamos un corpus inglés-japonés, disponible de manera gratuita.

日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。

Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.

レクリエーションエリアは引き続き一般に公開されています。

La área recreativa sigue abierta al público.