Significado de la Palabra 今後

今後の計画について話し合いました。

Discutimos nuestros planes para el futuro.

今後ともよろしくお願いいたします。

Espero que podamos seguir en contacto.

今後はこの問題を避けたいと思います。

Querría evitar este problema en el futuro.

今後は、午前中に勉強するようにしよう。

De ahora en adelante déjanos estudiar por las mañanas.

晩婚化傾向は今後もますます進みそうだ。

La tendencia a los matrimonios tardíos se va a incrementar cada vez más.

今後もっと一生懸命勉強すると決意した。

He decidido estudiar más de ahora en adelante.

その法律には今後フットボールをしてはならず、そしてこの法律を破ったものはだれであれ投獄されると書かれていました。

En esa ley estaba escrito que se prohibía jugar fútbol y quien sea que lo hiciera sería llevado a prisión.

ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。

Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca.