Significado de la Palabra 他の追随を許さない

たのついずいをゆるさない ta no tsuizui o yurusanai

他の追随を許さない se lee たのついずいをゆるさない (ta no tsuizui o yurusanai) y significa inigualable.

Significado

Español

inigualable
sin igual
insuperable
sin parangón
sin par
fuera de serie

Inglés

unsurpassable
peerless
having no equal
outclassing (others)

Lectura

Kana

たのついずいをゆるさない

Romaji

ta no tsuizui o yurusanai

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 50 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Proverbio ✓ Rank 104708 Prioridad Q

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

追随

ついずい

seguir los pasos

following (in the footsteps of)

追随性

ついずいせい

conformidad

compliance

追随者

ついずいしゃ

seguidor

acolyte

自他共に許す

じたともにゆるす

ser reconocido por todos

to be generally accepted

他人に厳しく自分に甘い

たにんにきびしくじぶんにあまい

estricto con los demás y blando con uno mismo

hard on others but easy on oneself

他人扱い

たにんあつかい

tratar como a un extraño

treating like a stranger

他に方法がない

ほかにほうほうがない

no hay otra manera

there's no other way

他に方法はない

ほかにほうほうはない

no hay otra manera

there's no other way

他ない

ほかない

no tener más remedio que

can do nothing but ...

他はない

ほかはない

no hay otra opción

can do nothing but ...

他でもない

ほかでもない

lo que quiero decir es

what I want to say is ...

他ならない

ほかならない

nada más que

nothing but