Significado de la Palabra 公文書

Escuchar 公正証書

公正証書

こうせいしょうしょ

escritura pública

notarized document

Escuchar 公設秘書

公設秘書

こうせつひしょ

secretario oficial

government-paid secretary

Escuchar 公文

公文

こうぶん

documento oficial

official document

Escuchar 公用文

公用文

こうようぶん

terminología oficial

official terminology

Escuchar 文書

文書

ぶんしょ

documento

document addressed to someone

Escuchar 古文書

古文書

こもんじょ

documento antiguo

pre-Meiji era document addressed to someone in particular

Escuchar 私文書

私文書

しぶんしょ

documento privado

private document

Escuchar 公正証書原本不実記載罪

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

falsedad en documento público

false entry in an officially authenticated document

Escuchar 公開文記述

公開文記述

こうかいぶんきじゅつ

descripción de texto público

public text description

Escuchar 怪文書

怪文書

かいぶんしょ

documento anónimo

dubious document

Escuchar 基本SGML文書

基本SGML文書

きほんえすじーえむえるぶんしょ

documento SGML básico

basic SGML document

Escuchar 文部科学省検定済教科書

文部科学省検定済教科書

もんぶかがくしょうけんていずみきょうかしょ

libro de texto aprobado por el ministerio de educación

textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology