Significado de la Palabra 別に

ごみを種類別に分けてください。

ごみをしゅるいべつにわけてください。

Por favor, separa la basura por tipo.

明日君は登別に行くのかい。

¿Mañana irás a Nupurpet?

別にこのままでいいと思うよ。

Creo que está bien así.

別にサービス料を申し受けます。

El cargo por servicio es aparte.

明日は別に何もすることはないよ。

Mañana no tengo nada que hacer en particular.

「何を考えてるの？」「別に・・・」

"¿En qué estás pensando?" "En nada..."

性別による差別は禁じられています。

La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida.

今のところ別にやめる気は全然ない。

La verdad es que no tengo intenciones de detenerme en este momento.

別に全然変だと思わないんだけどな。

Pero no creo que sea extraño del todo.

「何かする事があるの」「いや別に」

"¿Tienes algo que hacer?" "La verdad es que no."