Significado de la Palabra 匍匐

兵士は匍匐して前進した。

へいしはほふくしてぜんしんした。

El soldado avanzó arrastrándose.

赤ちゃんが床を匍匐している。

あかちゃんがゆかをほふくしている。

El bebé está gateando en el suelo.

彼は草むらを匍匐で進んだ。

かれはくさむらをほふくですすんだ。

Se movió arrastrándose por la hierba.

匍匐しながら敵に近づく。

ほふくしながらてきにちかづく。

Acercarse al enemigo arrastrándose.

猫が低く匍匐して獲物を狙う。

ねこがひくくほふくしてえものをねらう。

El gato se arrastra bajo para acechar a su presa.

訓練では匍匐前進を繰り返した。

くんれんではほふくぜんしんをくりかえした。

En el entrenamiento, practicaron avanzar arrastrándose repetidamente.

彼は泥の中を匍匐して進んだ。

かれはどろのなかをほふくしてすすんだ。

Se arrastró por el barro.

匍匐でしか通れない狭い道だ。

ほふくでしかとおれないせまいみちだ。

Es un camino estrecho que solo se puede pasar arrastrándose.

彼らは静かに匍匐して近づいた。

かれらはしずかにほふくしてちかづいた。

Se acercaron arrastrándose en silencio.