Significado de la Palabra 十三仏

Escuchar 十三階段

十三階段

じゅうさんかいだん

patíbulo

gallows

Escuchar 三世諸仏

三世諸仏

さんぜしょぶつ

todos los budas del pasado, presente y futuro

all Buddhas of past, present and future

Escuchar 三尊仏

三尊仏

さんぞんぶつ

tríada de Buda

Buddha triad

Escuchar 十三

十三

じゅうさん

trece

king

Escuchar 十三回忌

十三回忌

じゅうさんかいき

decimosegundo aniversario de fallecimiento

12th anniversary of one's death

Escuchar 三十八度線

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

Escuchar 三十戸

三十戸

さんじっこ

treinta casas

thirty houses

Escuchar 一都一道二府四十三県

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

prefecturas de Japón

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

Escuchar 坂東三十三所

坂東三十三所

ばんどうさんじゅうさんしょ

treinta y tres lugares sagrados de Bando

thirty-three sacred places in the Kanto region (which was previously known as Bandō)

Escuchar 三因仏性

三因仏性

さんいんぶっしょう

tres causas de la naturaleza de Buda

three causes of Buddha nature

Escuchar 仏の顔も三度

仏の顔も三度

ほとけのかおもさんど

la paciencia tiene un límite

even the patience of a saint eventually runs out

Escuchar 仏十号

仏十号

ぶつじゅうごう

diez epítetos de Buda

ten epithets of Buddha