Significado de la Palabra 厄払い

やくばらい yakubarai

厄払い se lee やくばらい (yakubarai) y significa exorcismo.

Significado

Español

  1. exorcismo
  2. purificación de malos espíritus
  3. ritual para ahuyentar la mala suerte
  4. purificación ritual
  5. limpieza espiritual
  6. limpieza ritual
  7. ahuyentamiento de la mala suerte

Inglés

  1. exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)
  2. exorcism
  3. ceremonial cleansing from evil influence

Lectura

Kana

やくばらい

Romaji

yakubarai

Variantes de Escritura

  • 厄払い やくはらい yakuharai

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 135212 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

厄介払い

やっかいばらい

deshacerse de un estorbo

driving off a troublesome person

厄介

やっかい

molestia

trouble

厄年

やくどし

año de mala suerte

bad year

やく

desgracia

unlucky year

厄介事

やっかいごと

asunto problemático

troublesome matter

酔っ払い

よっぱらい

borracho

drunkard

一括払い

いっかつばらい

pago único

lump-sum payment

露払い

つゆはらい

heraldo

rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony

月賦払い

げっぷばらい

pago en cuotas mensuales

paying in monthly installments (instalments)

要素支払い

ようそしはらい

pago de factores

factor payment

即時払い

そくじばらい

pago inmediato

spot payment

暑気払い

しょきばらい

paliar el calor del verano

avoiding the summer heat

Oraciones de Ejemplo

1

じんじゃでやくばらいをした。

Me hicieron un exorcismo en el santuario.