Significado de la Palabra 口封じ

くちふうじ kuchifuuji

口封じ se lee くちふうじ (kuchifuuji) y significa silenciamiento.

Significado

Español

silenciamiento
amordazamiento
acción de tapar la boca
callar a alguien
precio por el silencio

Inglés

silencing (someone)
killing (someone) to prevent them from revealing something
muzzling (someone)
gagging
forcing (someone) to keep quiet (about something)

Lectura

Kana

くちふうじ

Romaji

kuchifuuji

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 119022 Prioridad S

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

口紅

くちべに

lápiz labial

lipstick

口述

こうじゅつ

dictado

dictation

口裏

くちうら

interpretar el tono

divining good or bad luck from listening to someone

口角

こうかく

comisuras de la boca

corners of the mouth

口三味線

くちじゃみせん

tararear una melodía de samisen

humming a samisen tune

口無し

くちなし

sin boca

non-functional mouth

口述書

こうじゅつしょ

declaración jurada

affidavit

口減らし

くちべらし

reducir el número de personas a cargo

reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)

口ほどにも無い

くちほどにもない

perro que ladra no muerde

all bark and no bite

口述権

こうじゅつけん

derecho de recitación pública

public recitation right (e.g. reciting a poem in a bookstore)

口が減らない

くちがへらない

tener siempre una respuesta

fast-talking

口の減らない

くちのへらない

respondón

always having a comeback