Significado de la Palabra 史

私は日本史が好きです。

わたしはにほんしがすきです。

Me gusta la historia de Japón.

この町には長い歴史があります。

このまちにはながいれきしがあります。

Esta ciudad tiene una larga historia.

その本は戦国時代の歴史を描いている。

そのほんはせんごくじだいのれきしをえがいている。

Ese libro retrata la historia del período Sengoku.

史実に基づいた映画だそうです。

しじつにもとづいたえいがだそうです。

Dicen que es una película basada en hechos históricos.

彼は大学で東洋史を学んでいる。

かれはだいがくでとうようしをまなんでいる。

Él estudia historia de Asia Oriental en la universidad.

この寺は地域の歴史と深く結びついている。

このてらはちいきのれきしとふかくむすびついている。

Este templo está profundamente ligado a la historia de la región.

史料を読めば、当時の暮らしがよくわかる。

しりょうをよめば、とうじのくらしがよくわかる。

Si lees fuentes históricas, puedes comprender bien la vida de aquella época.

彼女は歴史小説をよく読む。

かのじょはれきししょうせつをよくよむ。

Ella lee novelas históricas con frecuencia.

この出来事は世界史を大きく変えた。

このできごとはせかいしをおおきくかえた。

Este acontecimiento cambió profundamente la historia mundial.

私は歴史家です。

Yo soy un historiador.