Significado de la Palabra 叶わぬ時の神頼み

かなわぬときのかみだのみ kanawanutoki no kamidanomi

叶わぬ時の神頼み se lee かなわぬときのかみだのみ (kanawanutoki no kamidanomi) y significa recurrir a Dios solo en problemas.

Significado

Español

  1. recurrir a Dios solo en problemas
  2. acordarse de santa Bárbara cuando truena
  3. acordarse de Dios solo en la adversidad
  4. acordarse de santa bárbara cuando truena
  5. recurrir a dios solo en problemas

Inglés

  1. turning to God only in one's trouble

Lectura

Kana

かなわぬときのかみだのみ

Romaji

kanawanutoki no kamidanomi

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 47 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Proverbio Rank 146610 Prioridad W

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

苦しい時の神頼み

くるしいときのかみだのみ

acordarse de Santa Bárbara cuando truena

danger past, God forgotten

神頼み

かみだのみ

pedir ayuda a Dios

entreaty to a deity

時の氏神

ときのうじがみ

salvador oportuno

person who turns up at the right moment to help

叶う

かなう

hacerse realidad

to come true (of a wish, prayer, etc.)

叶える

かなえる

cumplir

to fulfill (conditions)

頼み

たのみ

solicitud

request

後生一生の頼み

ごしょういっしょうのたのみ

petición de toda una vida

extremely important or once in a lifetime request

人頼み

ひとだのみ

dependencia de otros

reliance on others

力頼み

ちからだのみ

dependencia de la fuerza

dependence

心頼み

こころだのみ

confianza

reliance

鬼神

きしん

deidad feroz

fierce god

神髄

しんずい

esencia

essence