Significado de la Palabra 叶う

かなう kanau

叶う se lee かなう (kanau) y significa hacerse realidad.

Significado

Español

  1. hacerse realidad
  2. cumplirse
  3. rivalizar
  4. igualar
  5. soportar
  6. convenir
  7. ser adecuado
  8. competir

Inglés

  1. to come true (of a wish, prayer, etc.)
  2. to be realized
  3. to be fulfilled
  4. to match (implies competition)
  5. to rival
  6. to bear (e.g. the heat)
  7. to suit (e.g. a purpose)
  8. to meet (wishes, ideals, etc.)

Lectura

Kana

かなう

Romaji

kanau

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 7 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 16473 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

叶える

かなえる

cumplir

to fulfill (conditions)

Oraciones de Ejemplo

6

じょうけんにかなうひとをさがしている。

Estoy buscando a alguien que cumpla con las condiciones.

あなたのいのりがかなうといいですね。

Espero que tu oración sea escuchada.

A veces los sueños se hacen realidad.

Seguro que llegará el día en que tu sueño se hará realidad.

Deseo que mi sueño se hiciera realidad.

Seguro que llegará el día en que tu sueño se haga realidad.