Significado da Palavra 叶う

かなう kanau

叶う lê-se かなう (kanau) e significa realizar-se.

意味

Significado

Português

1. realizar-se
2. cumprir-se
3. rivalizar
4. igualar
5. suportar
6. convir
7. ser adequado
8. competir

Inglês

1. to come true (of a wish, prayer, etc.)
2. to be realized
3. to be fulfilled
4. to match (implies competition)
5. to rival
6. to bear (e.g. the heat)
7. to suit (e.g. a purpose)
8. to meet (wishes, ideals, etc.)

読

Leitura

Ouvir vocabulário 叶う

Kana

かなう

Romaji

kanau

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 7 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 16473 Prioridade C

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 叶える

叶える

かなえる

realizar

to fulfill (conditions)

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: 条件に叶う人を探している。

条件に叶う人を探している。

じょうけんにかなうひとをさがしている。

Estou procurando alguém que atenda às condições.

Ouvir frase: あなたの祈りが叶うといいですね。

あなたの祈りが叶うといいですね。

あなたのいのりがかなうといいですね。

Espero que sua oração seja atendida.