この語は三つの唵からできている。
このごはみっつのおんせつからできている。
Esta palabra consta de tres sílabas.
唵 se lee おん (on) y significa om.
おん
on
この語は三つの唵からできている。
このごはみっつのおんせつからできている。
Esta palabra consta de tres sílabas.
先生は最初の唵をはっきり発音した。
せんせいはさいしょのおんせつをはっきりはつおんした。
El profesor pronunció claramente la primera sílaba.
長い言葉でも、唵ごとに区切れば読みやすい。
ながいことばでも、おんせつごとにくぎればよみやすい。
Incluso una palabra larga es más fácil de leer si se divide por sílabas.
子どもたちは一つずつ唵を数えた。
こどもたちはひとつずつおんせつをかぞえた。
Los niños contaron las sílabas una por una.
その歌は同じ唵をくり返して始まる。
そのうたはおなじおんせつをくりかえしてはじまる。
La canción comienza repitiendo la misma sílaba.