その嘶き声で馬の居場所がわかった。
そのいななきごえでうまのいばしょがわかった。
Por su relincho, supimos dónde estaba el caballo.
嘶き se lee いななき (inanaki) y significa relincho.
いななき
inanaki
その嘶き声で馬の居場所がわかった。
そのいななきごえでうまのいばしょがわかった。
Por su relincho, supimos dónde estaba el caballo.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
La yegua alazana relinchaba encabritada mientras intentaba deshacerse del jinete.