その嘶き声で馬の居場所がわかった。
そのいななきごえでうまのいばしょがわかった。
À son hennissement, nous avons su où se trouvait le cheval.
嘶き se lit いななき (inanaki) et signifie hennissement.
いななき
inanaki
その嘶き声で馬の居場所がわかった。
そのいななきごえでうまのいばしょがわかった。
À son hennissement, nous avons su où se trouvait le cheval.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.