Significado de la Palabra 四拍子

よんびょうし yombyoushi

四拍子 se lee よんびょうし (yombyoushi) y significa compás de cuatro tiempos.

Significado

Español

compás de cuatro tiempos
compás de cuatro por cuatro
cuatro instrumentos de noh
cuatro instrumentos del noh
compás cuaternario
los cuatro instrumentos de acompañamiento del teatro noh

Lectura

Kana

よんびょうし

Romaji

yombyoushi

Variantes de Escritura

4拍子 しびょうし shibyoushi
4拍子 よんびょうし yombyoushi
四拍子 しびょうし shibyoushi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 60911 Prioridad J

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

四辺形格子

しへんけいこうし

malla cuadrilátera

拍子

ひょうし

momento

手拍子

てびょうし

marcar el ritmo con las manos

三拍子

さんびょうし

tres requisitos esenciales

三三七拍子

さんさんななびょうし

patrón rítmico 3-3-7

二拍子

にびょうし

compás binario

小拍子

こびょうし

pequeñas varas de madera

変拍子

へんびょうし

compás irregular

口拍子

くちびょうし

marcar el compás con la boca

足拍子

あしびょうし

llevar el ritmo con el pie

何かの拍子

なにかのひょうし

por alguna razón

白拍子

しらびょうし

dancing girl (end of the Heian period)

Oraciones de Ejemplo

曲は四拍子で進む。

きょくはよんびょうしですすむ。

La pieza avanza en compás de cuatro tiempos.