机の上に薄い埃が積もっていた。
つくえのうえにうすいほこりがつもっていた。
Se había acumulado una fina capa de polvo sobre el escritorio.
埃 se lee ほこり (hokori) y significa polvo.
ほこり
hokori
机の上に薄い埃が積もっていた。
つくえのうえにうすいほこりがつもっていた。
Se había acumulado una fina capa de polvo sobre el escritorio.
窓を開けたら埃が舞い上がった。
まどをあけたらほこりがまいあがった。
Cuando abrí la ventana, el polvo se levantó.
この棚は埃をかぶっている。
このたなはほこりをかぶっている。
Esta estantería está cubierta de polvo.
彼は本の埃をやさしく払った。
かれはほんのほこりをやさしくはらった。
Él quitó suavemente el polvo del libro.
長く使っていない部屋には埃っぽい匂いがした。
ながくつかっていないへやにはほこりっぽいにおいがした。
La habitación que no se había usado durante mucho tiempo olía a polvo.
掃除の前に床の埃を集めた。
そうじのまえにゆかのほこりをあつめた。
Antes de limpiar, recogimos el polvo del suelo.
古い額の隅に埃がたまっていた。
ふるいがくのすみにほこりがたまっていた。
Se había acumulado polvo en la esquina del marco antiguo.
風の強い日は道から埃が立つ。
かぜのつよいひはみちからほこりがたつ。
En los días ventosos, el polvo se levanta del camino.
彼女は黒い服についた埃を取った。
かのじょはくろいふくについたほこりをとった。
Ella quitó el polvo que se había pegado a su ropa negra.
Uso real de este vocabulario en personas, nombres de personajes y títulos de anime en Anime.Jepang.org.
5 entradas
2 entradas