Significado de la Palabra 塗る

机にニスを塗る。

つくえににすをぬる。

Recubro el escritorio con barniz.

壁にペンキを塗るんです。

Vamos a pintar la pared.

ペンキを塗るからいいわ。

Lo pintaremos.

私なら、青く塗るだろうね。

Si fuera tú, la pintaría azul.

この家はペンキを塗る必要がある。

Esta casa necesita una pintura.

塀にペンキを塗る必要はなかった。

No hacía falta que pintara la valla.

フェンスにペンキを塗る必要はなかった。

No hacía falta que pintara la valla.

トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。

Tom pintará la cerca mañana.

私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。

Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas.

トムはトーストにはバターを塗るんだと思ってたよ。

Pensé que Tom querría mantequilla en su tostada