Significado de la Palabra 天才と狂人は紙一重

てんさいときょうじんはかみひとえ tensai to kyoujin ha kamihitoe

天才と狂人は紙一重 se lee てんさいときょうじんはかみひとえ (tensai to kyoujin ha kamihitoe) y significa entre el genio y la locura solo hay un paso.

Significado

Español

  1. entre el genio y la locura solo hay un paso
  2. la genialidad y la locura están separadas por un hilo
  3. del genio al loco solo hay un paso
  4. del genio a la locura solo hay un paso
  5. la línea entre el genio y la locura es muy delgada
  6. solo hay un paso del genio a la locura
  7. la línea entre el genio y la locura es muy fina
  8. sólo hay un paso del genio a la locura

Inglés

  1. there's but a fine line between genius and insanity

Lectura

Kana

てんさいときょうじんはかみひとえ

Romaji

tensai to kyoujin ha kamihitoe

Secuencia de Trazos

9 caracteres • 41 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 80773 Prioridad M

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

de lo sublime a lo ridículo no hay más que un paso

there's but a fine line between genius and insanity

天人合一

てんじんごういつ

unión entre dios y el hombre

unification of God and man

紙一重

かみひとえ

diferencia mínima

paper-thin (difference)

天下第一

てんかだいいち

el mejor del país

the best in the land

天下統一

てんかとういつ

unificación del país

unification of the whole country

天賦人権

てんぷじんけん

derechos naturales del hombre

natural rights of man

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Declaración de Humanidad del Emperador

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

天の益人

あまのますひと

pueblo

people

天幕製造人

てんまくせいぞうにん

fabricante de tiendas

tentmaker

天一太郎

てんいちたろう

día de la primera ascensión anual de Ten'ichijin al cielo

day of Ten'ichijin's first ascension to heaven in a year (the 30th day of the first sexagenary cycle of the year)

天賦の才能

てんぷのさいのう

talento innato

innate ability