Significado de la Palabra 子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん ko o motteshiruoya no on

子を持って知る親の恩 se lee こをもってしるおやのおん (ko o motteshiruoya no on) y significa solo cuando se tienen hijos se comprende el amor de los padres.

Significado

Español

  1. solo cuando se tienen hijos se comprende el amor de los padres
  2. se valora a los padres cuando se es padre
  3. solo cuando tienes hijos comprendes el amor de los padres
  4. solo se comprende la gratitud a los padres al tener hijos
  5. solo quien tiene hijos entiende el amor de los padres
  6. sólo se comprende el amor de los padres al tener hijos
  7. solo al tener hijos se comprende el amor de los padres

Inglés

  1. he that has no child knows not what love is

Lectura

Kana

こをもってしるおやのおん

Romaji

ko o motteshiruoya no on

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 53 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Proverbio Rank 44747 Prioridad H

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

親の心子知らず

おやのこころこしらず

amor de padres no correspondido

there is no love like a father's

子を見ること親に如かず

こをみることおやにしかず

los padres son los mejores jueces de sus hijos

the parent is the best judge of the child

子持ち

こもち

con hijos

(of a fish) containing roe (eggs)

子持ち様

こもちさま

padre con aires de derecho

entitled parent

子持万年草

こもちまんねんぐさ

sedum bulbífero

Sedum bulbiferum (species of stonecrop)

恩知らず

おんしらず

ingrato

ungrateful

親子結合

おやこけつごう

asociación padre-hijo

host association

継親子

けいしんし

relación de padrastro e hijastro

stepparent-stepchild relationship

電子探知器

でんしたんちき

localizador electrónico

electronic locator

親に似ぬ子は鬼子

おやににぬこはおにご

de tal palo, tal astilla

like father, like son