Significado de la Palabra 子を見ること親に如かず

こをみることおやにしかず ko o mirukotooya ni shikazu

子を見ること親に如かず se lee こをみることおやにしかず (ko o mirukotooya ni shikazu) y significa los padres son los mejores jueces de sus hijos.

Significado

Español

  1. los padres son los mejores jueces de sus hijos
  2. nadie conoce mejor a un hijo que sus padres
  3. los padres son quienes mejor conocen a sus hijos
  4. los padres conocen mejor a sus hijos

Inglés

  1. the parent is the best judge of the child

Lectura

Kana

こをみることおやにしかず

Romaji

ko o mirukotooya ni shikazu

Variantes de Escritura

  • 子を見る事親に如かず こをみることおやにしかず ko o mirukotooya ni shikazu

Secuencia de Trazos

11 caracteres • 50 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Proverbio Rank 70753 Prioridad L

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

親見たけりゃ子を見ろ

おやみたけりゃこをみろ

de tal palo tal astilla

like father, like son

子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん

solo cuando se tienen hijos se comprende el amor de los padres

he that has no child knows not what love is

子細に見る

しさいにみる

mirar de cerca

to look closely

親の心子知らず

おやのこころこしらず

amor de padres no correspondido

there is no love like a father's

親子結合

おやこけつごう

asociación padre-hijo

host association

継親子

けいしんし

relación de padrastro e hijastro

stepparent-stepchild relationship

如実知見

にょじつちけん

percepción de la realidad tal como es

perceiving reality as it is

親に似ぬ子は鬼子

おやににぬこはおにご

de tal palo, tal astilla

like father, like son

親子

おやこ

padre e hijo

parent and child

様子を見る

ようすをみる

esperar a ver

to wait and see

月見団子

つきみだんご

tsukimi dango

dumplings offered to the moon (on the 15th day of the 8th month and the 13th day of the 9th month)