Significado de la Palabra 尻込み

しりごみ shirigomi

尻込み se lee しりごみ (shirigomi) y significa vacilación.

Significado

Español

  1. vacilación
  2. titubeo
  3. reculada
  4. duda
  5. retroceso
  6. recular
  7. echarse atrás
  8. acobardarse

Inglés

  1. hesitation
  2. wavering
  3. faltering
  4. balking
  5. recoil
  6. flinching

Lectura

Kana

しりごみ

Romaji

shirigomi

Variantes de Escritura

  • 後込み しりごみ shirigomi

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 160458 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

尻を持ち込む

しりをもちこむ

presentar una queja

to bring a complaint to a person (who is responsible for the problem)

尻尾

しっぽ

cola

tail (animal)

しり

consecuencia

consequence

申し込み

もうしこみ

solicitud

application

振り込み

ふりこみ

transferencia bancaria

discarding a tile that becomes another player's winning tile

人込み

ひとごみ

gentío

crowd of people

見込み

みこみ

previsión

side of a structural member

意気込み

いきごみ

ardor

ardor

殴り込み

なぐりこみ

redada

raid

売り込み

うりこみ

promoción de ventas

sales promotion

持ち込み

もちこみ

traer lo suyo

bring-your-own (e.g. food and drink)

税込み

ぜいこみ

impuestos incluidos

including tax (of a price)