Significado de la Palabra 峰

遠くに高い峰が見える。

とおくにたかいみねがみえる。

Se puede ver un pico alto a lo lejos.

富士山の峰は雪で覆われている。

ふじさんのみねはゆきでおおわれている。

La cumbre del monte Fuji está cubierta de nieve.

彼は刀の峰で相手を叩いた。

かれはかたなのみねであいてをたたいた。

Golpeó a su oponente con el lomo de la espada.

険しい峰を越えるのは難しい。

けわしいみねをこえるのはむずかしい。

Es difícil cruzar los picos escarpados.

その峰はいつも雲に隠れている。

そのみねはいつもくもにかくれている。

Esa cumbre siempre está escondida entre las nubes.

太陽が峰の向こうに沈んでいった。

たいようがみねのむこうにしずんでいった。

El sol se puso detrás de la cumbre.

幾多の峰が連なっている。

いくたのみねがつらなっている。

Numerosos picos están alineados.

彼はついにその峰の頂上に立った。

かれはついにそのみねのちょうじょうにたった。

Finalmente se paró en la cima de aquel pico.

侍は峰打ちで強盗を倒した。

さむらいはみねうちでごうとうをたおした。

El samurái derrotó al ladrón con un golpe del lomo de su espada.

エベレストは世界の最高峰です。

El Monte Everest es el pico más alto del mundo.