a watched pot never boils
Significado de la Palabra 待ち遠しい
まちどおしい
machidooshii
待ち遠しい se lee まちどおしい (machidooshii) y significa esperado con ansias.
Significado
Español
- esperado con ansias
- impaciente por
- muy esperado
- ansiado
- esperar con impaciencia
Inglés
- longed-for
- anxiously awaited
Lectura
Kana
まちどおしい
Romaji
machidooshii
Variantes de Escritura
- 待ちどうしい まちどうしい machidoushii
- 待ち遠しい まちどうしい machidoushii
- 待遠しい まちどうしい machidoushii
- 待遠しい まちどおしい machidooshii
Secuencia de Trazos
5 caracteres • 27 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12quarantine
long-awaited
to await
to lie in wait (for)
to wait eagerly for
appointment
to rendezvous
waiting room
area where guests gather before the start of a tea ceremony
waiting for orders
meeting place
Oraciones de Ejemplo
6来月が待ち遠しいの。
Espero con ganas el próximo mes.
明日が待ち遠しいよ。
Estoy deseando que llegue mañana.
明日の夜が待ち遠しいです。
Estoy ansioso por lo de mañana por la noche.
夏休みの来るのが待ち遠しい。
Estoy deseando que lleguen las vacaciones de verano.
花見ができる春が待ち遠しい。
No puedo esperar más a que la primavera llegue para así poder sentarnos bajo el guindo.
バカンスに行くのが待ち遠しい。
No puedo esperar para salir de vacaciones.