Significado de la Palabra 待機

たいき taiki

待機 se lee たいき (taiki) y significa espera.

Significado

Español

  1. espera
  2. en espera
  3. alerta
  4. cuarentena
  5. estar a la espera

Inglés

  1. quarantine
  2. standing by
  3. awaiting an opportunity
  4. being on alert

Lectura

Kana

たいき

Romaji

taiki

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 3897 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

待機期間

たいききかん

periodo de cuarentena

quarantine period

待機電力

たいきでんりょく

consumo en espera

standby electricity consumption

待機部屋

たいきべや

sala de espera

waiting room

待機室

たいきしつ

sala de espera

duty room

待機者

たいきしゃ

persona en lista de espera

person quarantining

自宅待機

じたくたいき

quedarse en casa

being on furlough

途中待機

とちゅうたいき

escala corta

(short) layover

待機施設

たいきしせつ

centro de cuarentena

quarantine facility

待機児童

たいきじどう

niño en lista de espera (para guardería o jardín de infancia)

child on the waiting list (for a kindergarten, nursery school, etc.)

自宅待機者

じたくたいきしゃ

persona en cuarentena domiciliaria

person self-quarantining at home

機が熟すのを待つ

きがじゅくすのをまつ

esperar el momento oportuno

to wait for a ripe moment

待ち遠しい

まちどおしい

esperado con ansias

longed-for

Oraciones de Ejemplo

2

Estoy de guardia en el hospital.

El taxi está esperando afuera.