Significado de la Palabra 後は野となれ山となれ

あとはのとなれやまとなれ ato ha notonareyamatonare

後は野となれ山となれ se lee あとはのとなれやまとなれ (ato ha notonareyamatonare) y significa después de mí el diluvio.

Significado

Español

  1. después de mí el diluvio
  2. que pase lo que tenga que pasar
  3. lo que pase, pasó
  4. no me importa lo que pase después
  5. me da igual lo que pase después
  6. el futuro se cuidará solo

Inglés

  1. I don't care what follows
  2. the future will take care of itself

Lectura

Kana

あとはのとなれやまとなれ

Romaji

ato ha notonareyamatonare

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 42 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Proverbio Rank 84061 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

山野

さんや

colinas y campos

hills and fields

野山

のやま

colinas y campos

hills and fields

高野山大学

こうやさんだいがく

universidad de koyasan

Koyasan University

熊野三山

くまのさんざん

los tres grandes santuarios de Kumano

three main Kumano shrines (Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha, Kumano Hayatama Taisha)

山野美容芸術短期大学

やまのびようげいじゅつたんきだいがく

Colegio Yamano de Estética

Yamano College of Aesthetics

後方

こうほう

retaguardia

behind

後者

こうしゃ

el último

the latter

後手

ごて

retaguardia

rear guard

後世

こうせい

posteridad

posterity

後発

こうはつ

salida tardía

starting late

後味

あとあじ

regusto

aftertaste

後ろ手

うしろで

con las manos detrás de la espalda

putting one's hands behind one's back