Significado de la Palabra 応

彼は私の問いに応えた。

かれはわたしのといにこたえた。

Él respondió a mi pregunta.

彼女は招待に応じた。

かのじょはしょうたいにおうじた。

Ella aceptó la invitación.

状況に応じて判断します。

じょうきょうにおうじてはんだんします。

Decidiré según la situación.

彼は国民の期待に応えた。

かれはこくみんの期待にこたえた。

Él cumplió con las expectativas del pueblo.

彼は新入社員の募集に応じた。

かれはしんにゅうしゃいんのぼしゅうにおうじた。

Él se postuló para la contratación de nuevos empleados.

呼びかけに応じる人は少なかった。

よびかけにおうじるひとはすくなかった。

Pocas personas respondieron al llamado.

彼の提案に応じるつもりはない。

かれのていあんにおうじるつもりはない。

No tengo intención de aceptar su propuesta.

薬の反応を調べる。

くすりのはんのうをしらべる。

Comprobar la reacción al medicamento.

理論を実際に応用する。

りろんをじっさいにおうようする。

Aplicar la teoría a la práctica.