Significado de la Palabra 思い切って

おもいきって omoikitte

思い切って se lee おもいきって (omoikitte) y significa resueltamente.

Significado

Español

resueltamente
audazmente
con determinación
con firmeza
decididamente
con audacia

Inglés

resolutely
boldly
decisively
daringly

Lectura

Kana

おもいきって

Romaji

omoikitte

Secuencia de Trazos

5 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 3487 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

思い切り

おもいきり

resolución

resolution

思い切る

おもいきる

decidirse

to make up one's mind

思う

おもう

pensar

to expect

思い

おもい

pensamiento

thought

思わず

おもわず

sin querer

unconsciously

思い出

おもいで

recuerdo

memories

思考

しこう

pensamiento

thought

思いやり

おもいやり

consideración

consideration

思い出す

おもいだす

recordar

to recall

思い上がる

おもいあがる

ser engreído

to be conceited

思いがけない

おもいがけない

inesperado

unexpected

思いとどまる

おもいとどまる

desistir

to give up (an idea or plan)

Oraciones de Ejemplo

思い切ってやってみな！

Haz un esfuerzo de fe.

私は思い切って警察に電話した。

Llamé todo lo que pude a la policía.

思い切って聞き出せない、弱腰な僕。

Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.

ちゅうちょするな。思い切って言いなさい。

No titubees. Dilo fuerte y claro.