Significado de la Palabra 思い

おもい omoi

思い se lee おもい (omoi) y significa pensamiento.

Significado

Español

  1. pensamiento
  2. sentimiento
  3. deseo
  4. afecto
  5. corazón
  6. imaginación
  7. amor

Inglés

  1. thought
  2. love
  3. affection
  4. imagination
  5. mind
  6. heart
  7. desire
  8. wish

Lectura

Kana

おもい

Romaji

omoi

Variantes de Escritura

  • 想い おもい omoi
  • 念い おもい omoi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Sinónimos 思いの丈,恋心,情熱,ときめき,慕情,恋情 Palabras Relacionadas 噛み締める,幸せ,幸福,うれしい,嬉しい,思い出 Rank 2407 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

思いがけない

おもいがけない

inesperado

unexpected

思い思い

おもいおもい

a su gusto

just as (each) one likes

思い違い

おもいちがい

malentendido

misunderstanding

思う

おもう

pensar

to expect

思わず

おもわず

sin querer

unconsciously

思い出

おもいで

recuerdo

memories

思い切って

おもいきって

resueltamente

resolutely

思考

しこう

pensamiento

thought

思いやり

おもいやり

consideración

consideration

思い出す

おもいだす

recordar

to recall

思い切り

おもいきり

resolución

resolution

思い上がる

おもいあがる

ser engreído

to be conceited

Oraciones de Ejemplo

10

あしたはあめだとおもいます。

Creo que mañana lloverá.

こどものころをおもいだした。

Recordé mi infancia.

Ya me he acordado.

¿En qué piensas?

No me acuerdo.

Yo estoy de acuerdo.

¿Qué se te ocurrió?

Golpea el hierro mientras esté caliente.

Esa es una buena idea.

¿En qué piensas?