Significado de la Palabra 情熱

じょうねつ jounetsu

情熱 se lee じょうねつ (jounetsu) y significa pasión.

Significado

Español

pasión
entusiasmo
fervor
celo

Inglés

passion
enthusiasm
zeal

Lectura

Kana

じょうねつ

Romaji

jounetsu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 26 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Sinónimos 激情,血汐,血潮,熱意,熱情,思い,思いの丈,恋心 Rank 4269 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

情熱家

じょうねつか

persona apasionada

passionate person

情熱的

じょうねつてき

apasionado

passionate

熱情

ねつじょう

pasión

ardour (ardor)

熱情的

ねつじょうてき

apasionado

glowing

情緒

じょうちょ

emoción

emotion

情報

じょうほう

información

information (data contained in characters, signals, code, etc.)

情

じょう

sentimiento

compassion

情け

なさけ

compasión

affection

情けない

なさけない

miserable

情報部

じょうほうぶ

departamento de inteligencia

information bureau

情報処理

じょうほうしょり

procesamiento de datos

data processing

情け深い

なさけぶかい

compasivo

tender-hearted

Oraciones de Ejemplo

情熱は苦悩を生む。

La pasión crea el sufrimiento.

トムは、音楽に情熱を注いでいます。

Tom está poniendo todo su entusiasmo en la música.

トムはメアリーに情熱的なキスをした。

Tom besó a Mary apasionadamente.

クラブに情熱を燃やすのもいいけど、勉強もちゃんとしないと卒業できなくなるよ。

Es bueno que estés tan involucrado con los clubes, pero si no estudias también, no podrás graduarte.