Significado da Palavra 情熱

じょうねつ jounetsu

情熱 lê-se じょうねつ (jounetsu) e significa paixão.

Significado

Português

  1. paixão
  2. entusiasmo
  3. fervor
  4. zelo

Inglês

  1. passion
  2. enthusiasm
  3. zeal

Leitura

Kana

じょうねつ

Romaji

jounetsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 激情,血汐,血潮,熱意,熱情,思い,思いの丈,恋心 Rank 4269 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

情熱家

じょうねつか

pessoa apaixonada

passionate person

情熱的

じょうねつてき

apaixonado

passionate

熱情

ねつじょう

paixão

ardour (ardor)

熱情的

ねつじょうてき

apaixonado

glowing

情緒

じょうちょ

emoção

emotion

情報

じょうほう

informação

information (data contained in characters, signals, code, etc.)

じょう

sentimento

compassion

情け

なさけ

compaixão

affection

情けない

なさけない

miserável

miserable

情報部

じょうほうぶ

departamento de inteligência

information bureau

情報処理

じょうほうしょり

processamento de dados

data processing

情け深い

なさけぶかい

compassivo

tender-hearted

Frases de Exemplo

3

A paixão cria sofrimento.

Tom beijou Mary apaixonadamente.

À medida que envelhecemos, as paixões diminuem e os hábitos aumentam.