Significado de la Palabra 愛する

この町は私の愛する故郷です。

このまちはわたしのあいするこきょうです。

Esta ciudad es mi querida ciudad natal.

愛は愛を愛する。

El amor ama el amor.

愛することは生命の源です。

Amar es la esencia de la vida.

神が愛する者は若くして死ぬ。

Las personas que Dios ama mueren jóvenes.

神は我々に愛する力を与え給うた。

Dios nos dio el poder de amar.

隣人を愛するのは我々のつとめだ。

Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.

誰かを愛するか憎むかでは、どちらが簡単？

¿Es más fácil querer u odiar a alguien?

愛する我が子を失うことほど辛いことはない。

No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.

この世で愛する者を失うことほどつらいことはない。

En este mundo no hay nada tan doloroso como perder a la persona que amas.

愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。

Amar y ser amado es la felicidad más grande.