Significado de la Palabra 慰め

なぐさめ nagusame

慰め se lee なぐさめ (nagusame) y significa consuelo.

Significado

Español

  1. consuelo
  2. consolación
  3. alivio
  4. diversión

Lectura

Kana

なぐさめ

Romaji

nagusame

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 135900 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

慰問

いもん

visita de consuelo

慰安

いあん

consuelo

慰謝

いしゃ

consolación

慰霊

いれい

consuelo de los espíritus

慰める

なぐさめる

consolar

慰霊祭

いれいさい

ceremonia conmemorativa

慰労

いろう

reconocimiento de servicios

慰留

いりゅう

disuasión de renuncia

慰安会

いあんかい

reunión recreativa

慰み半分

なぐさみはんぶん

medio por diversión

慰問品

いもんひん

artículo de socorro

慰安所

いあんじょ

burdel militar

Oraciones de Ejemplo

7

かのじょはおんがくでこころをなぐさめた

Ella se consoló con música.

かれはゆうじんをなぐさめにいった

Él fue a consolar a su amigo.

かれのことばはわたしにとっておおきななぐさめになった

Sus palabras fueron un gran consuelo para mí.

かのじょはしつれんしたおとうとをいっしょうけんめいになぐさめた

Ella se esforzó por consolar a su hermano desconsolado.

それはほんのきやすめのなぐさめにすぎない

Eso es solo un consuelo pasajero.

ははのやさしいことばになぐさめられた

Me sentí consolado por las amables palabras de mi madre.

このえをみるのが、わたしのゆいいつのなぐさめです

Mirar este cuadro es mi único consuelo.