Significado de la Palabra 捏ね

母はパン生地を捏ねている。

はははぱんきじをこねている。

Mi madre está amasando masa de pan.

粘土をよく捏ねてから形を作ってください。

ねんどをよくこねてからかたちをつくってください。

Amasa bien la arcilla antes de darle forma.

彼はひき肉に香辛料を捏ね合わせた。

かれはひきにくにこうしんりょうをこねあわせた。

Mezcló especias con la carne picada amasándola.

このうどんはしっかり捏ねるとコシが出る。

このうどんはしっかりこねるとこしがでる。

Esta masa de udon queda más firme si la amasas bien.

子どもたちは泥を捏ねて団子を作っていた。

こどもたちはどろをこねてだんごをつくっていた。

Los niños estaban amasando barro para hacer bolitas.

生地は手早く捏ねないと固くなる。

きじはてばやくこねないとかたくなる。

La masa se endurece si no la amasas rápido.

彼女は味噌を捏ねながら夕飯の支度をしていた。

かのじょはみそをこねながらゆうはんのしたくをしていた。

Ella preparaba la cena mientras mezclaba la pasta de condimento.

職人は材料を丁寧に捏ねている。

しょくにんはざいりょうをていねいにこねている。

El artesano está amasando el material con cuidado.

この料理は具とソースを軽く捏ねて仕上げる。

このりょうりはぐとそーすをかるくこねてしあげる。

Este plato se termina mezclando ligeramente el relleno y la salsa.

生地を捏ねます。

Amasa la masa.