Significado de la Palabra 施し

困っている人に手を施した。

こまっているひとにてをほどこした。

Le dio ayuda a una persona en dificultades.

王は家臣に褒美を施した。

おうはかしんにほうびをほどこした。

El rey otorgó una recompensa a su vasallo.

医師がすぐに応急手当を施した。

いしがすぐにおうきゅうてあてをほどこした。

El médico administró primeros auxilios de inmediato.

壁に防水処理を施した。

かべにぼうすいしょりをほどこした。

Aplicaron un tratamiento impermeable a la pared.

彼女は最後まで礼を施した。

かのじょはさいごまでれいをほどこした。

Ella mostró cortesía hasta el final.

その会社は社員に特別な研修を施している。

そのかいしゃはしゃいんにとくべつなけんしゅうをほどこしている。

Esa empresa brinda capacitación especial a sus empleados.

政府は被災地に支援を施した。

せいふはひさいちにしえんをほどこした。

El gobierno brindó apoyo a la zona afectada por el desastre.

手の施しようがないんだよ。

No hay nada que hacer al respecto.

その老人は私にお金の施しを求めた。

El anciano me pidió dinero.

政府が住民に問う一般投票を実施しました。

El gobierno llevó a cabo un referéndum para consultar al pueblo.