映える (Haeru): Brillar, Resaltar

Significado

Español

brillar
resaltar
lucir bien
ser vistoso
destacar
lucir
verse bien

Inglés

to shine
to glow
to look attractive
to look nice
to be set off (by)

Lectura

Kana

はえる

Romaji

haeru

Variantes de Escritura

栄える はえる haeru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Sinónimos 映る,映じる,映ずる,照り映える,栄える Antónimos 衰える Rank 7330 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

映る

うつる

reflejarse

to be reflected

映画

えいが

película

movie

映画館

えいがかん

cine

movie theatre

映す

うつす

reflejar

to project

映し出す

うつしだす

proyectar

to reflect (the times, mood, etc.)

映り

うつり

reflejo

match

映写

えいしゃ

proyección

projection

映像

えいぞう

imagen

reflection

映倫

えいりん

Eirin

映写機

えいしゃき

proyector de cine

movie projector

映画評論家

えいがひょうろんか

crítico de cine

film critic

映画評

えいがひょう

crítica de cine

film critique

Oraciones de Ejemplo

2

窓に夕焼けがきれいに映える。

まどにゆうやけがきれいにはえる。

El atardecer luce hermoso en la ventana.

彼女の赤い服は緑の景色によく映える。

かのじょのあかいふくはみどりのけしきによくはえる。

Su ropa roja destaca muy bien sobre el paisaje verde.